Zurück

Datenschutz

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung klärt Nutzer über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter auf dieser Website (im folgenden “Angebot”) auf. Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich in der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO), im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und im Telemediengesetz (TMG).

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Die Wetterkarte, unsere Skripte und Schriften werden über unseren eigenen Server bereitgestellt. Kartenkacheln von Drittanbietern werden nur geladen, wenn du eine Darstellung wählst, die sie braucht: Satellitenbilder von Esri sowie Geländedaten von Amazon Web Services für die 3D-Ansicht und die Geländeschattierung. Dabei wird deine IP-Adresse technisch bedingt an diese Anbieter übertragen; beide betreiben Server u. a. in den USA (Übermittlung in ein Drittland auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework). Einen Verkauf deiner Daten gibt es nicht, ebenso wenig eine Weitergabe an Werbenetzwerke.

Nutzerkonto

Ein Konto ist freiwillig; die Karte lässt sich vollständig ohne Anmeldung nutzen. Legst du eines an, speichern wir deine E-Mail-Adresse, deinen Vor- und Nachnamen sowie dein Passwort (ausschließlich als nicht umkehrbarer Hash, im Klartext ist es uns nicht bekannt). Die E-Mail-Adresse dient der Anmeldung, der Bestätigung des Kontos und dem Zurücksetzen des Passworts.
Dazu kommen die Daten, die das Konto nützlich machen: die von dir gespeicherte Standardansicht (Layer und Kartenposition), mit dem Konto verknüpfte IGC-Sessions und, falls du sie angibst, deine DHV-XC-Pilotennummer zum Abruf deiner dortigen Flüge.
Anders als die anonyme Statistik weiter unten wird die Funktionsnutzung eines angemeldeten Kontos diesem Konto zugeordnet gespeichert, damit wir sehen, welche Funktionen tatsächlich gebraucht werden. Darauf weisen wir bei der Registrierung hin, deine Zustimmung dort ist die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Für die Kontodaten selbst ist es Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da sie zur Bereitstellung des Kontos erforderlich sind.
Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen. Damit werden die Kontodaten und die zugeordneten Nutzungsdaten entfernt. Hochgeladene IGC-Sessions bleiben davon unberührt, sie werden über ihren eigenen Weg gelöscht (siehe unten).

Anonyme Nutzungsstatistik

Auch ohne Anmeldung erfassen wir in anonymer Form, welche Funktionen genutzt werden und welche Regionen der Karte gefragt sind. Daraus entstehen ausschließlich zusammengefasste Summen. Eine Kennung, mit der sich einzelne Aufrufe verketten oder einer Sitzung zuordnen ließen, vergeben wir dabei nicht, und auf deinem Gerät wird dafür nichts gespeichert.
Ortsbezüge werden vor der Übertragung so weit vergröbert, dass sie einzelne Nutzer nicht erkennbar machen. Eine rückwirkende Zuordnung zu einzelnen Personen ist bei diesen Daten nicht möglich.

IGC-Flüge & BreezeTrack (Teilen von Flügen)

Wenn du im IGC-Viewer Flüge lädst, werden die IGC-Dateien auf unserem Server gespeichert. Sie sind nur über den Session-Link erreichbar – es gibt keine öffentliche Übersicht oder Suche. Jeder, der den Link hat, kann die Flüge sehen; lade daher bitte keine vertraulichen Informationen hoch. Über den Teilen-Button kannst du eine Session verschicken – wer den Link öffnet, sieht alle Flüge der Session und kann eigene beisteuern.
Lädst du fremde Flüge hoch, brauchst du das Einverständnis der betroffenen Person. Dass ein Flug anderswo bereits öffentlich einsehbar ist, entbindet dich davon nicht ohne Weiteres. IGC-Dateien enthalten u. a. GPS-Track/Standortdaten, Zeitstempel sowie ggf. Pilotenname und Gerätedaten.
Über den Löschen-Button im Menü (nur mit dem Voll-Zugriff-Link) wird die gesamte Session inklusive ihrer Flüge gelöscht. Hast du deinen Link verloren, genügt eine formlose Löschanfrage per Mail (siehe Kontakt) – bitte mit der IGC-Datei, die du löschen willst, sonst können wir die Session nicht zuordnen.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, erteilt durch das aktive Hochladen; die Verarbeitung ist für die Kernfunktion (gemeinsame Sessions) erforderlich. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen (= Löschanfrage); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Hochgeladene Flüge werden bis zu einer Löschanfrage gespeichert und können anonymisiert statistisch ausgewertet werden.

Standortfreigabe

Gibst du deinen Standort frei, fragt dein Browser dafür ausdrücklich um Erlaubnis. Die Position wird ausschließlich auf deinem Gerät verwendet, um die Karte dorthin zu zentrieren. Sie wird nicht an unseren Server übertragen und nicht gespeichert.

Verbindungsdaten

Beim Zugriff auf unsere Dienste werden bestimmte Verbindungsdaten gespeichert, um den sicheren und stabilen Betrieb unserer Anwendung zu gewährleisten. Dies umfasst insbesondere:
Request-Informationen (z.B. Zeitpunkt, angefragter Endpoint),
sowie ein serverseitig berechneter Hash-Wert, der mit einem regelmäßig automatisch wechselnden Zufallswert (Salt) gebildet wird. Dadurch lassen sich Zugriffe näherungsweise gruppieren, ohne dass ein dauerhaftes persönliches Kennzeichen gespeichert wird; sobald der Salt wechselt, ist die Zuordnung auch rückwirkend nicht mehr herstellbar. Cookies zur Identifikation oder Wiedererkennung setzen wir nicht, und es kommen keine Analysedienste Dritter zum Einsatz. Rein funktionale Speicherung auf deinem Gerät, etwa der gewählten Darstellung oder deiner Anmeldung, ist davon nicht betroffen.
Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Absicherung, Fehlersuche und zur Verbesserung unseres Dienstes verwendet. Server-Logs werden im Rahmen der üblichen nginx-Log-Rotation nur kurzzeitig (wenige Wochen) vorgehalten und anschließend automatisch gelöscht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), da sie zur Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit unseres Angebots erforderlich ist.

Datenquellen

Wir danken den Datenanbietern für die Bereitstellung der Messwerte. Sollten Sie nicht mit der Nutzung der von Ihnen bereitgestellten Daten einverstanden sein, nehmen Sie bitte Kontakt auf.

Nutzung des Feedback-Formulars

Wenn du unser Feedback-Formular nutzt, werden die eingegebenen Informationen ausschließlich zur Bearbeitung deines Feedbacks verwendet. Name und E-Mail-Adresse sind dabei freiwillig: Lässt du beide Felder leer, erreicht uns deine Nachricht anonym. Wir können dir dann allerdings auch nicht antworten.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses, Rückmeldungen zu unserem Angebot zu erhalten und darauf zu reagieren. Deine Daten werden verschlüsselt übertragen, vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Wir bewahren eingegangenes Feedback auf, um Anregungen später wieder nachlesen zu können; auf Wunsch löschen wir es jederzeit (siehe Kontakt).

Deine Rechte

Dir stehen Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu; erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen. Außerdem hast du ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Kontakt

Bei Fragen, Anregungen und Löschanfragen gerne an .